Knowledge Base
Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively
Articles by role
Getting started
Context vs Comments
Owner
Admin
The difference between the context field and the comment field.
Integrations
How to translate a language file from a GitLab project
Owner
You can link a POEditor language to a file in one of your GitLab repositories to import and export the translations with a single click.
Features
How to filter strings in a localization project
Owner
Admin
Contributor
Find out your options for filtering strings in a localization project, during the translation process but also when downloading the localized language file.
Formats
iOS Localization: Strings vs XLIFF
Owner
Admin
A comparison between localizing iOS apps with strings files and localizing iOS apps with XLIFF files.
Features
Localization automation features
Owner
Admin
Some main features the POEditor localization management platform offers to improve workflow automation.
Features
Plural forms
Owner
Admin
If your file contains strings with plurals enabled, they will automatically show up in the POEditor interface, in accordance to the language in which you're localizing the software.
Formats
How to translate strings from a Symfony app or site
Owner
Admin
Contributor