Knowledge Base

Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively

Features

Translation orders

Owner Admin

Want to localize an app or website, but don't have any translators? See how to order translations from our language service provider partners using your POEditor account.

Features

How to group strings within a project with tags

Owner Admin

POEditor's tagging system allows users to group strings by custom tags, to easier filter them during translation and on export.

Features

How the comments system works

Owner Admin Contributor

Useful tips regarding comments on the POEditor localization platform.

Features

How to add terms to a localization project

Owner Admin

All the ways to add terms to a localization project.

Features

How to track changes in the Default Reference Language

Owner Admin

How to mark strings edited in the Reference Language, so translators know what to revise in the other languages of the localization project.

Features

How to see all the translation stats for a single contributor

Owner Admin

You can see in the Contributors page the total number of words, characters and translations a contributor did in a language in one or all of the projects you host on your account, or of which you are an admin.

Features

Import options

Owner Admin Contributor

How to import strings to POEditor localization projects.

Features

How to recover translations

Owner Admin Contributor

You can recover translations with the History module (the most recent ones) or with the Translation Memory (the most frequently used ones).

Features

How to use the Automatic Translation

Owner Admin Contributor

How to use POEditor's Automatic Translation feature with Azure AI Translator, Microsoft Translator or DeepL.

Need additional help?

Feel free to get in touch with us using one of the methods below.