Knowledge Base

Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively

Features

Non-translatable terms

Owner Admin

Find out how to set do not translate flags on terms in your POEditor localization projects.

Features

Fuzzy translations

Owner Admin Contributor

This article describes the use of fuzzy translations in POEditor l10n projects.

Features

POEditor teams

Owner

How to group your contributors into teams, to assign them more easily in bulk to project languages.

Features

Advanced search options (language page)

Owner Admin Contributor

POEditor's advanced search options allow you to fine-tune your search in a localization project.

Features

How to let admins use your Git service integration

Owner

Give localization project administrators access to the integration(s) you set up with code repositorios so they can import/export strings to/from your repos.

Features

Translation statistics

Owner Admin Contributor

This is an overview of the statistics available for translation projects on the POEditor localization management platform.

Features

Custom languages

Owner Admin

You can add custom languages to your localization project as decribed in this article.

Features

Glossaries

Owner Admin Contributor

How to use the Glossaries feature in POEditor localization projects.

Features

Revision options

Owner Admin Contributor

Learn about the revision features available in POEditor, including fuzzy translations, proofreading, QA Checks, Quality Evaluation, and Change History.

Need additional help?

Feel free to get in touch with us using one of the methods below.