Knowledge Base

Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively

Features

Translation statistics

Owner Admin Contributor

This is an overview of the statistics available for translation projects on the POEditor localization management platform.

Features

Localization automation features

Owner Admin

Some main features the POEditor localization management platform offers to improve workflow automation.

Features

How to audit your POEditor account or organization

Owner

The Audit log allows users to audit the actions done in their account.

Features

Revision options

Owner Admin Contributor

Learn about the revision features available in POEditor, including fuzzy translations, proofreading, QA Checks, Quality Evaluation, and Change History.

Features

How to filter strings in a localization project

Owner Admin Contributor

Find out your options for filtering strings in a localization project, during the translation process but also when downloading the localized language file.

Features

Plural forms

Owner Admin

If your file contains strings with plurals enabled, they will automatically show up in the POEditor interface, in accordance to the language in which you're localizing the software.

Features

How to preserve HTML tags and variables in Automatic Translation

Owner

How to maintain consistency in machine translations that contain HTML tags and other variables.

Features

Localization project tracking

Owner Admin

POEditor offers a wide range of features to monitor the activity in your localization project.

Features

How to move a translation project to another account

Owner

You can move a translation project hosted on your POEditor account to another account on our localization platform in Project Settings.

Need additional help?

Feel free to get in touch with us using one of the methods below.