Fichiers De Localisation
Skedar Lokalizimi
ملفات الترجمة

localization files

Sample file View file Download
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
            <!-- Please don't change the name of the application -->
            <string name="">"TODO List"</string>
            <string name="app.login.text">"Enter your credentials below to login"</string>
            <string name="app.login.message.success">"Login successful !
            Welcome back %s !"</string>
            <string name="app.login.message.error">"Make sure you've entered the correct username and password"</string>
            <string name="app.login.password.forget">"I forgot my password"</string>
            <string name="app.login.password.reset">"Enter your address in the field below. A new password will be sent to your inbox."</string>
            <string name="app.register.text">"Sign up for free! No credit card required!"</string>
            <string name="app.register.message.success">"Thank you for signing up !
            Please check your email address to activate your account."</string>
            <string name="app.register.message.error">"We were unable to sign you up.
            Please correct the marked fields."</string>
            <string name="">"Terms and conditions"</string>

            <!-- form_label -->
            <string name="app.login.text">"Username"</string>
            <plurals name="">
                    <item quantity="one">"Just one user online"</item>
                    <item quantity="other">"There are %d users online"</item>

            <!-- form_label -->
            <string name="app.login.pass">"Password"</string>

Android XML files

What are string resources in Android

A string resource provides text strings for your application with optional text styling and formatting. There are three types of resources that can provide your application with strings:

  • String
    - XML resource that provides a single string.
  • String Array
    - XML resource that provides an array of strings.
  • Quantity Strings (Plurals)
    - XML resource that carries different strings for pluralization.

All strings are capable of applying some styling markup and formatting arguments.

Good to know

POEditor does not support the string-array tag.
POEditor uses quotes in string resources . These can be removed on export using the option Do not wrap strings in quotes in the UI, and using the argument options=[{"unquoted": 1}] for API exports.
POEditor supports the translatable="false" flag and locks strings marked as such in the user interface.

Start your software
localization project now

1000 strings and unlimited projects for FREE (no card required)