Knowledge Base

Documentation on how to translate software with POEditor

Importing and exporting strings

To learn more about how to upload and download strings to a software localization project on POEditor, give this article a read. ... read more

Context vs Comments

The difference between the context field and the comment field. ... read more

Open Source Software Localization

Localizing OSI approved Open Source software is free with the l10n management platform POEditor. ... read more

How to make your localization projects public

If you want contributors from the outside to join the translation of your project, you can choose to set it as public. This way, anyone interested in your mobile app or software will be able to contribute to its translation. ... read more

How to manually add/delete terms

Find out how to manually add or delete terms from your software localization project managed with POEditor. ... read more