Knowledge Base

Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively

Features

How to filter translations by contributor

Owner Admin Contributor

How to see the translations added by a particular user.

Getting started

How to downgrade a POEditor account

Owner

Here you will find out how to downgrade a POEditor account, and what happens when you do.

Getting started

How to crowdsource translations

Owner Admin

If you're looking to crowdsource the translation of a software product, follow the steps described here to set up a public project.

Features

How the comments system works

Owner Admin Contributor

Useful tips regarding comments on the POEditor localization platform.

Features

How to use the History module

Owner Admin Contributor

A short guide to using the History module with the POEditor localization platform to consult previous versions of a translation.

Features

How to track changes in the Default Reference Language

Owner Admin

How to mark strings edited in the Reference Language, so translators know what to revise in the other languages of the localization project.

Formats

How to translate strings from iOS XLIFF files

Owner Admin

How to localize iOS app strings with POEditor using **XLIFF files** .

Formats

How to translate strings from gettext .po files

Owner Admin

Want to manage gettext PO file translation the easy way? The localization platform POEditor can help with that. Find out how to set up a localization project here.

Formats

How to translate Windows .resx & .resw files

Owner Admin

Here are the steps to setting up a Windows translation project with the POEditor localization management platform.

Need additional help?

Feel free to get in touch with us using one of the methods below.