Knowledge Base

Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively

Getting started

How to send notifications to translators

Owner Admin

The localization platform POEditor offers simple solutions to manage software translation. In this article, find out how to notifiy contributors.

Getting started

How to change the name of a localized file

Owner Admin Contributor

To change the name of a file that you localized with the POEditor translation management platform, take the steps below.

Features

Translation statistics

Owner Admin Contributor

This is an overview of the statistics available for translation projects on the POEditor localization management platform.

Integrations

How to translate a language file from a GitLab project

Owner

You can link a POEditor language to a file in one of your GitLab repositories to import and export the translations with a single click.

Getting started

Context vs Comments

Owner Admin

The difference between the context field and the comment field.

Getting started

How to manage contributors

Owner Admin

How to manage the access of the translators contributing to a localization project and how to track their activity.

Features

Custom languages

Owner Admin

You can add custom languages to your localization project as decribed in this article.

Integrations

What to do if you can't connect to your repos

Owner Admin

Can't connect POEditor to your repos? Here are the most common issues and solutions to overcome them.

Features

How to let admins use your Git service integration

Owner

Give localization project administrators access to the integration(s) you set up with code repositorios so they can import/export strings to/from your repos.

Need additional help?

Feel free to get in touch with us using one of the methods below.