Knowledge Base
Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively
Articles by role
Formats
How to translate Sphinx documentation
Owner
Admin
How to translate Sphinx strings from Gettext .po or .pot files.
Features
Advanced Automatic Translation options
Owner
Admin
Contributor
What advanced options POEditor supports for machine translation.
Features
Custom Workflows: Tag Terms step
Owner
Admin
The Tag Terms step in Workflows sets a custom filter on the terms in your localization project affected by the previous workflow step.
Features
Custom Workflows: Flag translations step
Owner
Admin
The Flag Translations step in Workflows allows you to Toggle fuzzy or proofread flags on all translations affected by the previous step.
Features
Custom workflows
Owner
Admin
Create your own workflows combining the existing steps to your liking.
Features
Custom Workflows: Copy terms to translations step
Owner
Admin
Available for Custom Workflows, the Copy terms to translations step allows you to copy the localizaiton project terms to the desired project languages.
Features
Custom Workflows: Flush translations step
Owner
Admin
The Flush Translations step in Workflows removes translations from language in your localizaiton project.
Formats
Quotes in Android string resources
Owner
Admin
Using POEditor as an Android localization tool, you may stumble upon a question - why does POEditor add quotes to my Android strings?
Formats
XLIFF Editor
Owner
Admin