Knowledge Base
Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively
Articles by role
Formats
How to localize Android apps
Owner
Admin
Localize your Android app with POEditor: import strings.xml, translate it using any of the available options and keep it in sync with Git.
Formats
How to translate iOS XLIFF files
Owner
Admin
Translate the XLIFF files Xcode exports for your iOS app, including plurals, and export them back.
Formats
How to translate PO files online
Owner
Admin
Open, edit and translate gettext .po and .pot files online, then export a localized .po file for each language.
Formats
How to translate Windows .resx & .resw files
Owner
Admin
Here are the steps to setting up a Windows translation project with the POEditor localization management platform.
Formats
How to translate Java .properties files
Owner
Admin
Import your Java .properties file, translate it with any of the available options and export localized .properties files.
Formats
How to translate strings from Excel .xls and .xlsx files
Owner
Admin
Import strings from an Excel .xls or .xlsx file, translate them with any of the available options and export them in any supported format.
Formats
JSON localization
Owner
Admin
The JSON format is suitable to import strings to a l10n project using the POEditor interface, or to import strings and communicate data using the POEditor API.
Formats
Non-translatable strings in Android
Owner
Admin
Mark strings as "do not translate" in your Android localization projects as described in this article.
Formats
How to translate .stringsdict files
Owner
Admin