Knowledge Base
Documentation to help you use the POEditor localization platform effectively
Articles by role
Additional help
Features
Duplicate terms
Owner
Admin
You can add identical terms more than once to a localization project as long as they have a different Context value.
Formats
JSON localization
Owner
Admin
The JSON format is suitable to import strings to a l10n project using the POEditor interface, or to import strings and communicate data using the POEditor API.
Features
Fuzzy translations
Owner
Admin
Contributor
This article describes the use of fuzzy translations in POEditor l10n projects.
Getting started
Context vs Comments
Owner
Admin
The difference between the context field and the comment field.
Getting started
Open Source Software Localization
Owner
Admin
Localizing OSI approved Open Source software is free with the l10n management platform POEditor.
Formats
iOS Localization: Strings vs XLIFF
Owner
Admin
A comparison between localizing iOS apps with strings files and localizing iOS apps with XLIFF files.
Organizations
Organization logs
Owner
A description of the logs available for POEditor organizations.
Features
Event tracking with the Activity Log
Owner
The activity log allows users to audit the actions done in their account.
Getting started
Free software localization
Owner
