POEditor uses UTF-8 encoding in all the supported formats.
If your file contains Unicode sequences, it is recommended thay you replace them with UTF-8 characters. This way you will avoid ending up with escape sequences when you export files with special characters.