As a POEditor user, you can see the activity in your account in the the Logs section. To check your API activity, go to Account Settings > Logs > API Log.
The API Log stores for 15 days all the requests that can be identified as being yours (using an API token generated from your account).
It is possible to filter the API logs by date, using the date range picker at the top right corner of the page.